Share this comment
""If you happen to be fluent in Ancient Greek and would like to translate Hypsistarian inscriptions, please reach out.""
If the offer is valid a year from now & you are willing to accept someone whose Ancient Greek is at the Upper Intermediate level (as opposed to "Proficient"/Advanced), Sign me up! :-P
""If you happen to be fluent in Ancient Greek and would like to translate Hypsistarian inscriptions, please reach out.""
If the offer is valid a year from now & you are willing to accept someone whose Ancient Greek is at the Upper Intermediate level (as opposed to "Proficient"/Advanced), Sign me up! :-P
τις τους αὐτου λογους Ἑλληνικους οὐκ ἐμαθεν!
Οι Έλληνες δεν μπορούν να μιλήσουν αττικά. Σχετικό:
https://www.youtube.com/watch?v=B2fRTS8DZ8U&t=118s
Modern Greek is so weird to me.
You speak Ancient Greek?
I can read it fairly well. There's a *lot* of different dialects, so I focus mostly on the classical period and the epic poets.
If you send me some stuff, I can try my hand at translating. Inscriptions / prayers tend to be weird, but I'll give it my best shot!
OK! What would be the best way to get ahold of you?